번역 프리랜서, ITT자격증만 취득하면 된다? 블로그에 있는 ITT자격증에 대한 글을 보고서, ITT자격증만 있으면 번역 프리랜서를 할 수 있나요? 라고 질문해주신 분들이 꽤 되더라구요! 그래서 이에 대한 설명을 해보고자 합니다. 우선 ITT자격증이 무엇인지 모르는 분들을 위한 설명 타임~ ITT는 외국어 듣기와 말하기 및 읽기와 쓰기 능력을 평가하는 통역 및 번역 시험입니다. 실제 생활에서 얼마나 능숙하고 유창하고 적절하게 외국어를 사용할 수 있는지를 측정하는 객관적인 외국어 평가 도구라고 할 수 있습니다. 먼저 결론부터 말하자면, ITT자격증으로 번역 프리랜서를 할 수 있습니다! 하지만 ITT자격증만 보유한다고 해서 무조건적으로 번역 프리랜서를 할 수 있지 않으며, 일감도 들어오지 않습니다. 우선 번역은 한 나라의 언어를 다른 나라의 언어로 바꾸.. 더보기 #영어자격증 TCT와 ITT에 대해 알아보자! TCT(번역능력인정시험)_Translation Competence Test 한국번역가 협회의 주관으로 실시되는 번역능력인정시험으로, 본 시험은 고등학생 및 대학교 외국어 원서 이해능력을 증진하고 글로벌 시대가 요구하는 직장인들의 번역 능력을 향상시킴을 물론 대한민국의 정신적 컨텐츠를 선도해 나갈 신인 번역가를 발굴하여 외국어 문화를 올바르게 수용하고 한국 문화의 세계화를 통해 대한민국의 정신문화를 풍요롭게 하고자하는 원대한 목적으로 민간자격 기본법에 따라 시행하는 민간자격 시험입니다. 글로벌 기업들이 요구하는 직원들의 외국어 능력은 크게 나누어 외국인과 대화를 할 수 있는가 하는 "외국어를 통한 대화능력"과 외국어로 주고 받는 문서나 매뉴얼의 내용을 이해하고 번역해서 활용하거나, 상사에게 보고할 수 있는.. 더보기 TESOL 영어교육자들은 취득하고 있다! 영어교육자들이라면 취득한다는 TESOL 자격증에 대해 알아보겠습니다. TESOL은 Teaching English to Speakers of Other Language의 약자로 영어를 모국어로 하지 않는 학생들에게 영어를 어떻게 지도하는지, 효과적인 교수방법을 연구 개발하는 영어교육학 프로그램으로서 영어가 모국어가 아닌 사람이 비영어권 국가에서 영어를 모국어로 가르칠 수 있도록 자격을 주는 영어전문교사 양성과정입니다. ※ TESOL은 왜 필요한가? 일반적인 우리나라의 영어교육은 문법번역식 방법론에만 중점을 두어 어휘향상 및 독해능력만 취중하고 있습니다. 이런 잘못된 교육의 방향성 때문에 우리는 10년 동안 영어를 학습했음에도 불구하고 실제로 외국인을 만났을때 기피하거나 한 마디의 문장도 못하는 경우가 허다.. 더보기 이전 1 2 3 4 ··· 101 다음
